1 de outubro de 2008

José Saramago: corrector ortográfico do blogue bloqueou depois de tentar corrigir post

A estreia de José Saramago na blogoesfera está a ser traumatizante para o projecto de software livre online, Wordpress, detentor da plataforma que aloja o “Caderno de Saramago”. Os problemas começaram logo no dia inaugural no post «carta de amor a Lisboa». A ferramenta do Wordpress que corrige os erros de ortografia e gramática bloqueou depois de ter detectado que o post tinha 414 páginas, seiscentas mil palavras, um milhão de caracteres, quinze mil linhas e apenas um ponto final. Segundo Ryan Boren, um dos principais mentores do projecto, o corrector ortográfico não estava tecnicamente preparado para um número tão elevado de erros. O sistema não aguenta processar frases que ocupem mais de 200 páginas. Só o número de alterações que consistiam na troca de vírgulas por pontos finais eram 200 mil. O sistema acabou por entrar em colapso, todos os servidores foram abaixo e cerca de 4 milhões de blogues foram apagados“, afirmou o director.